• پښتو
  • فارسی
  • English
BrandBrand
  • افغانستان
  • العالم
  • حقوق الإنسان
  • اللاجئون
  • ثقافة وفن
  • افغانستان
  • العالم
  • حقوق الإنسان
  • اللاجئون
  • ثقافة وفن
  • المظهر
  • اللغة
    • پښتو
    • فارسی
    • English
  • افغانستان
  • العالم
  • حقوق الإنسان
  • اللاجئون
  • ثقافة وفن
جميع الحقوق محفوظة، يُسمح بإعادة نشر المواد بشرط الإشارة إلى المصدر.
volant media logo

أحمد شاه حبيبي: الولايات المتحدة لن تطلق سراح "مترجم بن لادن" إذا لم تفرج طالبان عن شقيقي

29 يناير 2026، 18:38 غرينتش+0

قال أحمد شاه حبيبي، شقيق محمود شاه حبيبي، المواطن الأفغاني الأميركي، المعتقل لدى حركة طالبان، إن الحكومة الأميركية أبلغت طالبان بأنها لن تفرج عن المترجم الأفغاني لزعيم تنظيم القاعدة أسامة بن لادن، المعتقل في غوانتانامو، ما لم تفرج عن حبيبي.

ونفى أحمد شاه حبيبي ادعاءات طالبان بشأن عدم اعتقال شقيقه، مؤكداً في حديثه إلى قناة "أفغانستان إنترناشيونال" أن محمود حبيبي معتقل في قندهار.
وأوضح أحمد شاه حبيبي: "ليس من الواضح لماذا تنكر طالبان اعتقال محمود شاه حبيبي، في حين أن لدى عائلته وكذلك لدى الحكومة الأميركية أدلة ووثائق كافية تثبت أنه محتجز في سجون طالبان". وأضاف أن الحركة قد تعترف في وقت لاحق باحتجاز شقيقه، إلا أن استمرار احتجازه حالياً قد يكون جزءاً من صفقة محتملة.
وأشار إلى أن مسؤولين أميركيين أبلغوا العائلة بأنهم يناقشون ملف جميع السجناء مع طالبان، وأكدوا لهم أن الإفراج عن محمد رحيم، وهو المترجم الأفغاني لزعيم تنظيم القاعدة أسامة بن لادن، غير ممكن من دون الإفراج عن محمود حبيبي.
وفي السياق نفسه، ذكرت صحيفة نيويورك تايمز، التي أجرت مقابلة مع المتحدث باسم حركة طالبان ذبيح الله مجاهد، أن طالبان تطالب بالإفراج عن شخص يدعى محمد رحيم، المحتجز في معتقل غوانتانامو منذ عام 2008.
وقالت الحكومة الأميركية إن محمد رحيم كان أحد كبار مساعدي تنظيم القاعدة، في حين يشكك آخرون في هذا التوصيف، معتبرين أنه كان مجرد رسول ومترجم، وأن الإفراج عنه لن يشكل تهديداً للولايات المتحدة. وتعد هذه المرة الأولى التي تطرح فيها طالبان هذا الطلب بشكل علني.ولا يزال مكان احتجاز محمود حبيبي غير معروف بدقة، إذ تتضارب المعلومات المحلية بشأنه، حيث تشير بعض الروايات إلى احتجازه في دار ضيافة تابعة لزعيم طالبان في منطقة عينو مينه، بينما تقول روايات أخرى إنه محتجز في سجن الاستخبارات في قندهار.وكان محمود شاه حبيبي قد اعتُقل في العاشر من أغسطس 2022، برفقة سائقه، أمام منزله على يد طالبان. كما اعتقلت الحركة 29 موظفاً آخرين من الشركة التي كان يعمل فيها حبيبي، قبل أن تطلق سراحهم لاحقاً.وبحسب المعلومات المتوافرة، جاء اعتقال حبيبي على خلفية مقتل زعيم تنظيم القاعدة في كابل، إذ اتهمته طالبان بالتعاون استخبارياً مع وكالة الاستخبارات الأميركية. ومع ذلك، نفت الحركة مراراً وجوده في مراكز احتجازها.غير أن شقيقه يؤكد أن مسؤولين في طالبان أقروا له بشكل غير علني باعتقاله. وقال أحمد شاه حبيبي: "التقينا عدداً من مسؤولي طالبان، بمن فيهم الاستخبارات، وأكدوا أن حبيبي محتجز لديهم، بل وطمأنونا بأنه سيُفرج عنه قريباً".وفي تطور متصل، أفادت صحيفة نيويورك تايمز نقلاً عن مسؤولين أميركيين مطلعين بأن المفاوضات السرية بين الولايات المتحدة وطالبان بشأن الإفراج عن سجناء أميركيين وصلت إلى طريق مسدود بعد أشهر من المحادثات، بسبب الخلاف حول مصير محمود حبيبي ومحمد رحيم.وأضافت الصحيفة أن طالبان تطالب بأن يكون الإفراج عن محمد رحيم جزءاً من أي اتفاق مستقبلي مع إدارة الرئيس الأميركي دونالد ترامب للإفراج عن مواطنين أميركيين تحتجزهم الحركة، في حين تصر الحكومة الأميركية على توضيح مصير محمود حبيبي والإفراج عنه مقابل السجين الأفغاني المتهم بأنه كان مترجماً وناقل رسائل لأسامة بن لادن.







اختيارات المحرر

  • أربع نساء أفغانيات ومسيرتهن السياسية في أفغانستان

    أربع نساء أفغانيات ومسيرتهن السياسية في أفغانستان

  • من جذور العنف في المجتمعات الإسلامية: السلفية على مفترق طرق بين العقيدة والإيمان

    من جذور العنف في المجتمعات الإسلامية: السلفية على مفترق طرق بين العقيدة والإيمان

  • الأفغان في "سجن جغرافي": قيود التأشيرات تغلق طرق السفر القانونية أمامهم تباعاً

    الأفغان في "سجن جغرافي": قيود التأشيرات تغلق طرق السفر القانونية أمامهم تباعاً

  • لغز اغتيال خليل الرحمن حقاني… من صفقة تبادل ضخمة إلى اغتيال غامض داخل مكتبه
    خاص

    لغز اغتيال خليل الرحمن حقاني… من صفقة تبادل ضخمة إلى اغتيال غامض داخل مكتبه

  • بعد 24 عاماً.. القاعدة تعود إلى الواجهة بـ"الاستراتيجية التعبوية"
    خاص

    بعد 24 عاماً.. القاعدة تعود إلى الواجهة بـ"الاستراتيجية التعبوية"