محب‌الرحمن سپین‌غر، سفیر افغانستان در مالیزیا یک اثر باستانی را به قطر تحویل داد تا آنرا به کابل انتقال دهد. قطر تأیید کرده است که سفارت این کشور در مالیزیا این لوح تاریخی را دریافت کرده است. از این لوح مرمری در قرن ۱۲ میلادی برای زینت دادن اقامتگاه سلطان محمود استفاده می‌شد.
بارگاه سلطنتی مسعود سوم، شاه غزنوی در میان سال‌های ۱۰۹۹-۱۱۱۵ میلادی نیز از این کتیبه برای تزئین قصر خود استفاده می‌کرده است.
در این لوح از کتیبه‌های کوفی گل‌دار و رسامی‌های اسلیمی کار گرفته شده است.
این قطعه با الهام‌گیری از سنگ‌نبشته‌های فارسی، یکی از اولین نمونه‌های استفاده از خط عربی برای نگارش تصویری در معماری است.
در ویب‌سایت وزارت خارجه قطر امده است بعد از اینکه این اثر توسط یک مرد بریتانیایی خریده شد، در موزیم هنرهای اسلامی در مالیزیا نگه‌داری می‌شد.
