منابع محلی می‌گویند که طالبان تابلوی محکمه استیناف ولایت هرات را تغییر داده‌ و فارسی را از آن حذف کرده‌اند.

تابلوی جدید این محکمه تنها به زبان پشتو نصب شده است. تابلوی قبلی آن به زبان فارسی بود.

طالبان متهم است که در تلاش سازمان‌دهی شده، در صدد حذف زبان فارسی‌ از ادارات است.

پیش از این نیز طالبان واژه‌های فارسی را از تابلوی دانشگاه بلخ، دانشگاه تخار و بیمارستان مرکزی هرات و اکثر اداره‌های دولتی حذف کرده بودند.

حذف واژه‌های فارسی از تابوی اداره‌های دولتی همواره با واکنش تند شهروندان مواجه شده است.

بسیاری از شهروندان و فعالان طالبان را متهم به فارسی‌ستیزی کرده‌اند.