افغانستان اینترنشنال
هر چهار سال، در تاریخ ۲۰ جنوری، امریکا شاهد مراسم تحلیف رئیس‌جمهور جدید و انتقال مسالمت‌آمیز قدرت است. این روز مملو از سنت‌ها، نمادها و لحظات دیدنی است. اما دقیقاً در این روز چه اتفاقهایی میافتد؟ در اینجا رویدادهای مهم روز تحلیف را با جزئیات جذاب تاریخی آن مرور می‌کنیم.
صبح مراسم تحلیف: دیدار تشریفاتی و حرکت به‌سوی کانگرس
مراسم با یک دیدار رسمی آغاز می‌شود؛ رئیس‌جمهور منتخب و رئیس‌جمهور پیشین در کاخ سفید به‌طور کوتاه دیدار می‌کنند. این دیدار نماد احترام به سنت انتقال مسالمت‌آمیز قدرت است. پس از آن، هر دو رهبر راهی ساختمان کانگرس می‌شوند. معاون رئیس‌جمهور منتخب و معاون پیشین نیز در یک کاروان جداگانه آنها را همراهی می‌کنند.
نکات تاریخی جالب:
· این سنت در سال ۱۸۳۷ آغاز شد، زمانی که اندرو جکسن و مارتین ون بورن با یک کالسکه ساخته شده از چوب کشتی تاریخی U.S.S. Constitution به ساختمان کانگرس رفتند.
· رؤسای جمهوری مانند اندرو جانسن (۱۸۶۹)، ریچارد نیکسن (۱۹۷۴) و دونالد ترامپ (۲۰۲۱) این سنت را نادیده گرفتند و در مراسم تحلیف جانشینان خود شرکت نکردند.
مراسم سوگند معاون رئیس‌جمهور
با رسیدن کاروان به محل برگزاری، مراسم در سمت غربی ساختمان کانگرس آغاز می‌شود. معاون رئیس‌جمهور منتخب در جایگاه مخصوص قرار گرفته و سوگند یاد می‌کند. متن سوگند او همان متنی است که سناتورها، اعضای کانگرس و مقام‌های نظامی نیز با آن سوگند یاد می‌کنند.
نکات تاریخی جالب:
· تا پیش از سال ۱۹۳۷، مراسم سوگند معاون رئیس‌جمهور در داخل سالن سنای کانگرس برگزار می‌شد. انتقال این رویداد به فضای عمومی مقابل کانگرس، نمادی از افزایش اهمیت سیاسی معاون رئیس‌جمهور به‌عنوان چهرهای کلیدی در حکومت است.
· کامالا هریس در سال ۲۰۲۱ به‌عنوان اولین زن، اولین فرد رنگین‌پوست، و اولین فرد با تبار آسیای جنوبی سوگند یاد کرد و تاریخ‌ساز شد.
مراسم سوگند رئیس‌جمهور
لحظه اوج مراسم حوالی ساعت ۱۲ ظهر اتفاق میافتد؛ رئیس‌جمهور منتخب متن ۳۵ کلمه‌ای سوگند را که بعد از قاضی ارشد دیوان عالی تکرار می‌کند:
"من به‌طور جدی سوگند یاد می‌کنم که وظایف ریاستجمهوری ایالات متحده را با صداقت انجام دهم و همه توانم را برای حفظ، حمایت و دفاع از قانون اساسی ایالات متحده به‌کار گیرم."
نکات تاریخی جالب:
· مراسم سوگند جرج واشنگتن، اولین رئیس‌جمهور امریکا در تاریخ ۳۰ اپریل ۱۷۸۹ در شهر نیویارک در برگزار شد. نیویارک در آن زمان نخستین پایتخت رسمی ایالات متحده بود.
· اولین مراسم تحلیف که از طریق رادیو پخش شد، سوگند کلوین کولیج در سال ۱۹۲۵ بود. مراسم تحلیف هری ترومن در سال ۱۹۴۹ اولین باری بود که مراسم از این نوع بود که به‌صورت زنده از تلویزیون پخش شد. همچنین در سال ۱۹۹۷، مراسم سوگند بیل کلینتن به‌عنوان نخستین مراسم تحلیف در تاریخ امریکا از طریق اینترنت به‌گونه زنده پخش شد.
· لیندون بی. جانسون در تاریخ ۲۲ نوامبر ۱۹۶۳، پس از ترور جان اف. کندی، در داخل هواپیمای ریاستجمهوری Air Force One سوگند یاد کرد. قاضی سارا هیوز اولین زنی بود که این مراسم را اجرا کرد.
· در سال ۲۰۰۹، مراسم تحلیف باراک اوباما با حضور ۱.۸ میلیون نفر، پرجمعیت‌ترین مراسم تحلیف تاریخ امریکا بود.
سخنرانی افتتاحیه
پس از ادای سوگند، رئیس‌جمهور جدید سخنرانی افتتاحیه خود را ایراد می‌کند. این سخنرانی معمولاً نقشه راه رئیس‌جمهور برای اداره کشور است و پیام اتحاد و امید را بیان می‌کند.
نکات تاریخی جالب:
· کوتاه‌ترین سخنرانی: سخنرانی دوم جرج واشنگتن در سال ۱۷۹۳—فقط ۱۳۵ کلمه.
· طولانی‌ترین سخنرانی: سخنرانی ویلیام هنری هریسن در سال ۱۸۴۱—۸,۴۴۵ کلمه. او این سخنرانی را در هوای سرد و بدون لباس گرم ایراد کرد و یک ماه بعد به‌دلیل سینه‌بغل درگذشت.
نقل‌قول‌های به‌یادماندنی:
· آبراهام لینکلن (۱۸۶۵): "با کینه نسبت به هیچکس و با مهربانی برای همه..."
· فرانکلین روزولت (۱۹۳۳): "تنها چیزی که باید از آن بترسیم، خودِ ترس است."
· جان اف. کندی (۱۹۶۱): "نگویید کشور برای شما چه می‌کند؛ بگویید شما برای کشورتان چه می‌کنید."
خروج افتخاری رئیس‌جمهور پیشین
پس از مراسم سوگند، رئیس‌جمهور و بانوی اول پیشین ساختمان کانگرس را ترک کرده و زندگی پس از ریاستجمهوری را آغاز می‌کنند. در سال‌های اخیر، آنها معمولاً با هلیکوپتر از محوطه کانگرس خارج شده و از سوی رئیس‌جمهور جدید بدرقه می‌شوند.
مراسم امضای اسناد رسمی
رئیس‌جمهور جدید به اتاق رئیس‌جمهور در نزدیکی سالن سنا می‌رود و اسناد رسمی مربوط به معرفی مقامات جدید و برخی دستورات اجرایی را امضا می‌کند. این سنت از سال ۱۹۸۱ با رونالد ریگان آغاز شد.
نکته تاریخی جالب:
· پیش از اصلاحیه بیستم قانون اساسی، رؤسای جمهور آخرین شب دوره کاری خود را در کانگرس می‌گذراندند تا آخرین مصوبات را امضا کنند.
ضیافت چاشت مراسم تحلیف
رئیس‌جمهور و معاون او به سالن مجسمه‌های کانگرس برای ضیافت چاشت دعوت می‌شوند. این ضیافت معمولاً شامل غذاهایی می‌شود که الهام گرفته از ایالت‌های محل تولد یا اقامت رئیس‌جمهور و معاون او اند. علاوه بر رئیس‌جمهور، معاونش و خانواده‌های‌شان، رهبران کانگرس و دیگر مهمانان نیز در این مراسم حضور دارند. این ضیافت پررنگ شامل سخنرانی‌ها و تحایفی برای رئیس‌جمهور جدید نیز می‌شود.
رژه مراسم تحلیف
پس از مراسم چاشت، رئیس‌جمهور و معاون او از نیروهای نظامی در محوطه کانگرس دیدار می‌کنند و سپس رژه بزرگی از خیابان پنسیلوانیا تا کاخ سفید برگزار می‌شود. این رژه به رهبری رئیس‌جمهور جدید و همراهانش شامل دسته‌های موسیقی نظامی، گروه‌های فرهنگی و نمایش‌های نمادین است.
نکات جالب تاریخی:
· گروه موسیقی نیروی دریایی، معروف به President’s Own از مراسم تحلیف توماس جفرسن در سال ۱۸۰۵ به بعد در تمام مراسم حضور داشته است.
· در سال ۱۸۴۱، در رژه تحلیف ویلیام هریسن برای اولین بار از ارابه‌های تزئین شده استفاده شد.
· در سال ۱۸۶۵، سربازان افریقایی-امریکایی برای اولین‌بار در رژه تحلیف آبراهام لینکلن شرکت کردند.
جشن‌های عصرانه
مراسم تحلیف با جشن‌های رسمی و مراسم رقص به پایان می‌رسد. این جشن‌ها فرصتی برای مردم و رئیس‌جمهور جدید است تا آغاز دوره کاری رئیس‌جمهور را جشن بگیرند.
چالشها در شرایط بحرانی:
در برخی سال‌ها، جشن‌های عصرانه و مراسم تحلیف با بحران‌هایی مانند جنگ یا بیماری‌های فراگیر مواجه شده است:
· ۲۰۲۰: مراسم تحلیف جو بایدن به دلیل همه‌گیری ویروس کرونا محدود شد. به‌جای برنامه‌های بزرگ و پرازدحام، مراسم با رعایت تدابیر بهداشتی بدون حضور تماشاچیان زیاد برگزار شد.
· ۱۹۴۵: فرانکلین روزولت به‌دلیل شرایط جنگ جهانی دوم، مراسم تحلیف ریاستجمهوری خود را به‌صورت ساده در محوطه کاخ سفید برگزار کرد.
روز تحلیف، نمادی از تعهد پایدار امریکا به دموکراسی در این کشور محسوب می‌شود. از دیدار صبگاهی در کاخ سفید تا مراسم سوگند، رژه و جشن‌ها، هر رویداد بخشی از تاریخ این روز را به نمایش می‌گذارد. هرچند هر مراسم تحلیف ویژگی‌های خاص خود را دارد، اما همه آنها یک پیام مشترک دارند: ادامه انتقال مسالمت‌آمیز قدرت با رای مردم.
