چهار ماه پیش، عبدالرحمان نیازی، مترجم سابق نیروهای امریکایی در افغانستان در دفتر کارش در هیوستون با ضربات چاقو بهدست مسیحالله ساحل کشته شد. متهم انگیزه این جنایت را کندی روند مهاجرت در امریکا عنوان کرده است. او قرار است روز ۱۲ آگوست در دادگاه محاکمه میشود.
در اوایل ماه حمل امسال، جسد عبدالرحمان نیازی در دفتر کارش در هیوستون پیدا شد. مسیحالله ساحل همان زمان به دستداشتن در این رویداد اعتراف و به قتل متهم شد، اما جزئیات مربوط به انگیزه این قتل تا مدتی فاش نشده بود.
عبدالرحمان نیازی، ۳۴ ساله، دفتری برای کمک به پناهندگان افغان در تگزاس ایجاد کرده بود. او چند سال پیش هنگام کار بهعنوان مترجم در افغانستان، هر دو پایش را در یک انفجار از دست داده بود. گفته شده او پنج فرزند زیر ۱۰ ساله دارد.
به گزارش انبیسی نیوز، اسناد دادگاهی حاکی از آن است که مسیحالله ساحل اعتراف کرده بهخاطر ناامیدی از روند کند سیستم مهاجرتی امریکا با نیازی مشاجره کرده و وی را بیش از ۱۲ بار با چاقو زخمی کرده است.
مسیحالله ساحل، ۳۷ ساله، متهم به قتل عمد نیازی است. پس از آنکه دادستانها نتوانستند طی سهماه طبق قانون تگزاس، علیه او کیفرخواست صادر کنند، قاضی دستور آزادی او را صادر کرد. با اینحال در ۱۰ جولای دادگاه اتهام جدید «جعل شاهد» را علیه ساحل مطرح کرد و او اکنون در بازداشت بهسر میبرد و قرار است روز ۱۲ آگوست محاکمه شود.
محمد بیان، دوست نزدیک نیازی، به انبیسی نیوز گفته است که مسیحالله ساحل یکی از مشتریهای نیازی بوده و از او برای دریافت مدارک بازگشت به افغانستان کمک خواسته بود.
محمد بیان به نقل از نیازی گفت: «ساحل همیشه به من زنگ میزد و میآمد تا بداند چگونه میتواند هرچه زودتر به کشورش برگردد، اما مدارکی که لازم داشت در دست من نبود.»
براندون رمینگتون، فرمانده پیشین گروه نیروی دریایی امریکا که با نیازی در افغانستان کار کرده بود، گفت: «این یک تراژیدی غیرقابل توصیف است. او چندین بار از مرگ گریخته بود و در نهایت به این شکل جان داد، این جنونآمیز است.»
وزارت خارجه طالبان روز یکشنبه، ۱۹ اسد در بیانیهای به گزارش مشترک یوناما و دفتر حقوق بشر سازمان ملل درباره بازداشت و شکنجه مهاجران اخراجی واکنش نشان داد. طالبان نوشت که کمیسیون مشترک این گروه با حضور نمایندگان وزارت خارجه، امر به معروف و اداره استخبارات، گزارش مذکور را بررسی کرده است.
وزارت خارجه طالبان میگوید گزارش یوناما درباره بازداشت و شکنجه مهاجران بازگشتی «غیرمعیاری» است، رویدادها را بزرگنمایی کرده و به آنها رنگوبوی «سیاسی، سمتی و زبانی» داده است. این گروه مدعی شد که یوناما «واقعیتها را تحریف» کرده و هویت و ارزشهای دینی-اجتماعی کشور را نادیده گرفته است.
طالبان میگوید که یوناما در این گزارش به جای تمرکز به کمکهای ارائه شده به مهاجران، «از طریق بازی با کلمات» به خلق نگرانی و تشویش اذهان عامه پرداخته است. بیانیه افزوده است که گزارش یوناما به تجربههای فردی شمار معدودی از افرادی تمرکز دارد که در برگشت به افغانستان با مشکلات مواجه شدهاند. اما بازگشت «امن و باعزت» میلیونها افغان را نادیده گرفته است.
در بیانیه طالبان آمده است که انتخاب شمار معدودی از مهاجران اخراجی توسط یوناما «هدفمند» بوده و بسیاری از ادعاها در آن، بدون ارائه شواهد و براساس گمانهزنیها مطرح شده است. طالبان یوناما را به استفاده از اصطلاحاتی با رنگوبوی سیاسی و نقض اصل بیطرفی در این گزارش متهم کرده است.
دفتر حقوق بشر سازمان ملل و یوناما در دوم اسد در گزارشی نوشتند بازگشتکنندگان افغان بهویژه زنان، نظامیان، کارمندان دولت پیشین و خبرنگاران با خطر جدی شکنجه، بازداشتخودسرانه و نقض حقوق بشر از سوی طالبان روبهرو هستند. این گزارش به اساس گفتوگو با ۴۹ مهاجر بازگشته از ایران و پاکستان در سال ۲۰۲۴ تهیه شده است.
گزارش یوناما حاکی است که تخطیها در برگیرنده «شکنجه و بدرفتاری، دستگیری و توقیف خودسرانه و تهدید امنیت فردی از سوی مقامات حاکم میباشد.»
طالبان به مسئولان یوناما خاطرنشان کرده است که باید روش گزارشدهی خود را «بهطور جدی بازنگری کند». این گروه از یوناما خواسته است که در «رفع نواقص علمی و حرفهای» گزارشهای خود اقدامات عملی انجام دهد.
طالبان پیش از این جلو ورود گزارشگر ویژه حقوق بشر سازمان ملل به افغانستان گرفته بود. با این حال، گزارشگر ویژه و دفتر یوناما به طور مرتب گزارشهای انتقادی خود را از وضعیت حقوق بشر در افغانستان ارائه کردند.
یوناما روز یکشنبه در تازهترین گزارش سهماهه خود از موارد گسترده نقض حقوق بشر در این کشور، از جمله محدودیت بر زنان، خطرات برای بازگشتکنندگان، اعدامهای علنی و فشار بر رسانهها و فعالان مدنی خبر داده است.
