شبکه بریتانیایی بی‌بی‌سی روز پنجشنبه از دونالد ترامپ به دلیل ویرایش یک سخنرانی وی عذرخواهی کرد. در این ویرایش، تکه‌های سخنرانی رئیس‌جمهور امریکا در مستند برنامه پانوراما به گونه‌ای کنار هم قرار گرفته‌اند که گویا او حامیانش را هنگام هجوم به کانگرس امریکا به خشونت ترغیب می‌کند.
رویترز نوشت که بی‌بی‌سی با این عذرخواهی امیدوارست خود را در برابر شکایت حقوقی وکلای دونالد ترامپ محافظت کند. ترامپ تهدید کرده است که از بی‌بی‌سی بابت افترا یک میلیارد دالر غرامت درخواست خواهد کرد. بااین‌حال، این رسانه ادعای افترا را رد کرد و گفت پولی به عنوان غرامپ پرداخت نخواهد کرد.
بی‌بی‌سی در بیانیه‌ای گفت که سمیر شاه، رئیس این شبکه، نامه‌ای شخصی به کاخ سفید فرستاده و به ترامپ توضیح داده که او و کل شبکه بی‌بی‌سی بابت این ویرایش «متاسف» اند و افزوده است که این شبکه مستند پانوراما را دوباره در هیچ‌یک از پلتفرم‌هایش پخش نخواهد کرد
این هفته، روزنامه دیلی تلگراف یک سند داخلی بی‌بی‌سی درباره جانبداری در پوشش خبری این شبکه منتشر کرد و در آن به یک مستند برنامه تحقیقی و معروف پانوراما در سال ۲۰۲۴ اشاره شده است که گویا رئیس جمهور امریکا هوادارانش را تشویق به خشونت می‌کند.
در شش جنوری ۲۰۲۱، هواداران ترامپ به ساختمان کانگرس هجوم بردند تا مانع از تایید نتایج انتخابات ۲۰۲۱ شوند که در آن ترامپ رقابت ریاست جمهوری را به جو بایدن باخت.
بی‌بی‌سی پذیرفت که در ویرایش سخنرانی ترامپ خطایی رخ داده و به دنبال آن رئیس عمومی و مدیر خبر این شبکه استعفا دادند. ترامپ با این که از کنار رفتن دو مقام بلندپایه بی‌بی‌سی ابراز رضایت کرد اما تهدید کرد که علیه این رسانه معتبر بریتانیایی شکایت حقوق خواهد کرد.
وکلای ترامپ از بی‌بی‌سی خواسته بودند که مستند موردنظر را دوباره پخش نکند، بابت آن عذرخواهی کند و پولی مناسب برای جبران خسارت بپردازد.
