مادر سواتاتوسلاو کاورین، مردم‌شناس روس که در زندان طالبان است، از رستم مینیخانوف، رئیس‌جمهور تاتارستان خواست که برای آزادی پسرش کمک کند. رسانه‌های دولتی روسیه پیشتر گزارش دادند که طالبان سویاتوسلاو کاورین را در قندوز بازداشت و به کابل منتقل کرده است.
بر اساس گزارش‌ها، تاتیانا کاورینا، مادر سواتاتوسلاو کاورین نامه‌ای به رئیس‌جمهور تاتارستان نوشته تا پسرش آزاد شود. این نامه سپس به وزارت خارجه روسیه ارسال شده است.
نامه به رستم مینیخانوف در حالی نوشته شده که جمهوری تاتارستان در روسیه در حال حاضر میزبان نشستی درباره نفت با حضور هیئتی از مقام‌های طالبان است. هدایت‌الله بدری، وزیر معادن طالبان در این نشست حضور دارد و قرار است با مقام‌های تاتارستان دیدار و گفت‌وگو کند.
طالبان تاکنون در مورد بازداشت سواتاتوسلاو کاورین اظهارنظر نکرده است اما به گزارش رسانه‌های روسیه، طالبان او را متهم به قاچاق جواهرات کرده است.
کاورین در آخرین پست تلگرام خود در ۱۹ جولای نوشت که به اتهام تلاش برای قاچاق زیورآلات در قندوز بازداشت شده است.
سفارت روسیه اعلام کرده که در حال پیگیری وضعیت این عضو انستیتوت شرق‌شناسی آکادمی علوم روسیه است.
