زلزله در جزیره؛ جفری اپستین تاریخ پادشاهی بریتانیا را دگرگون کرد

برادر کوچکتر شاه بریتانیا، روز پنجشنبه ۱۹ فبروری، پیش از اینکه بتواند شمع روی کیک شصت و ششمین سالروز تولدش را پف کند، از سوی پولیس بازداشت شد.

برادر کوچکتر شاه بریتانیا، روز پنجشنبه ۱۹ فبروری، پیش از اینکه بتواند شمع روی کیک شصت و ششمین سالروز تولدش را پف کند، از سوی پولیس بازداشت شد.
او مظنون است که در دورهای که نماینده تجاری بریتانیا بود، اسرار بازرگانی کشورش را در اختیار جفری اپستین قرار داده است؛ سرمایهگذار بانفوذ و بدنام امریکایی که یک بار درسال ۲۰۰۸ به جرم آزار جنسی کودکان زندانی شد و بار دیگر، پیش از این که به جرم قاچاق جنسی زنان به زندان بیفتد، در بازداشتگاه پولیس «خودکشی کرد».
در تاریخ مدرن بریتانیا، این نخستین بار است که یک عضو خاندان سلطنتی، آنهم در این سطح - برادر پادشاه و وارث هشتم تاج و تخت – از سوی پولیس بازداشت میشود.
بار پیش که نام یک عضو ارشد خاندان سلطنتی بریتانیا و پولیس در یک جمله کنار هم قرار گرفت ۲۴ سال پیش بود؛ در ماه اپریل سال ۲۰۰۲، زمانی که شاهدخت ان، دختر ملکه وقت و خواهر شاه کنونی بریتانیا، از سوی پولیس جریمه شد.
پرنسس ان که در آن زمان ۵۱ ساله بود، به همراه سگ خود به پارک رفته بود و سگش به نام داتی، دو کودک را دندان گرفت. صاحب سگ بر اساس قانون به پرداخت ۲۵۰ پوند به هر یکی از دو کودک محکوم شد و دختر ملکه این جریمه را پرداخت.

برادر شاه بریتانیا بر اساس شکایت یک گروه جمهوریخواه و ضدپادشاهی به نام «جمهوری» بازداشت شده است. چارلز سوم، شاه بریتانیا در واکنش به این بازداشت گفته است که قانون باید روند عادی خود را طی کند.
روند عادی قانون میتواند به محکومیت و زندانی شدن اندرو بینجامد؛ یک «اولین» دیگر در تاریخ مدرن پادشاهی بریتانیا. البته شاهزاده سابق، اندرو مونتباتن – وینزر، در گذشته هر گونه خطا و تخلف را رد کرده است.
تا اینجای کار، جفری اپستین، ۷ سال پس از مرگش، توانسته تاریخ سلطنت بریتانیا را دگرگون کند.
در ایالات متحده امریکا، فهرست افراد سرشناسی که نامشان با پرونده بدنام اپستین گره خورده، طولانی و سنگین است. از بازرگانان، میلیاردرها و هنرمندان گرفته، تا سیاستمداران سرشناسی مانند دو رئيسجمهور کنونی و اسبق امریکا. اما تاکنون گزارشی از تحقیق پولیس درباره هیچیک از آنها منتشر نشده است.
در بریتانیا افراد مرتبط با پرونده اپستین انگشتشمارند، اما همین تعداد انگشتشمار، یک زلزله سیاسی در این کشور بهوجود آوردهاند.
در هفتههای گذشته، لُرد پیتر مندلسن، سفیر قدرتمند و بانفوذ بریتانیا در امریکا – کسی که گفته میشود نقش موثری در راضی کردن دونالد ترامپ به کاهش تعرفههای تجاری با بریتانیا داشته – به دلیل نزدیکی با اپستین وادار به استعفا شد: هم از پست مهمترین سفارت بریتانیا و هم از عضویت در مجلس اعیان این کشور. دو دستیار ارشد نخستوزیر هم به دلیل نقششان در گزینش لرد مندلسن استعفا کردند.
هفته پیش نخستوزیر بریتانیا موفق شد خود را از زیر یکی از جنجالیترین حملات منتقدان در داخل و خارج حزب خود که خواهان استعفای او بودند، نجات دهد. منتقدان میگفتند نخستوزیر یا از پیشینه تاریک لرد مندلسن آگاهی داشته و او را به سمت سفارت گماشته، یا بدون آگاهی از پیشینه مندلسن، انتصاب خطرناک و نابخردانهای کرده که عذر بدتر گناه است.
وارث هشتم
اندرو همه القاب شاهی خود را از دست داده و و دیگر شاهزاده نیست. او با نام خانوادگی پدر و نام سلسله شاهی مادرش، اندرو مونتباتن – وینزر شناخته میشود. اما او همچنان یک عضو خاندان شاهی بریتانیاست، در یک خانه از مجموعه کاخهای سلطنتی زندگی میکند و به احتمال زیاد در مهمانیهای خصوصی شاه، مانند کریسمس، ایستر (عید پاک) و جشن تولدها دیدهخواهد شد؛ و این گردهماییها معمولاً فرصتی است برای منتقدان که از راه دور فریاد بزنند و «خطاهای اندرو» را به رخ او و خانواده شاهیاش بکشند.
با این حال اندرو رسماً هشتمین نفر در فهرست وارثان تاج و تخت بریتانیاست؛ یعنی اگر پس از درگذشت چارلز سوم، ولیعهدش ویلیام، سه فرزند ویلیام، شاهزاده هری، پسر دوم شاه و دو فرزند او نباشند، اندرو وارث تاج و تخت بریتانیا خواهد بود.
این احتمال که هر هفت وارث بعدی تاج و تخت نباشند و نوبت به اندرو برسد، بسیار دور از ذهن است؛ اما بر اساس قواعد موجود، اندرو همچنان یک منتظرالسلطنه بعید باقی خواهد ماند، مگر این که پارلمان در دولت پادشاهی مشروطه بریتانیا او را از این امتیاز خلع کند.
«تجاوز به دختر ۱۷ ساله»
خبط اندرو در رفت و آمد مشکوک با مجرم بدنام امریکایی به اتهام شریک کردن اسرار بازرگانی بریتانیا با جفری اپستین محدود نمیشود.
در گذشته یک زن استرالیایی به نام ورجینیا جوفری ادعا کرد که زمانی که ۱۷ ساله بود و توسط جفری اپستین قاچاق شده بود، اندرو، پسر دوم ملکه وقت بریتانیا، در اقامتگاه اپستین به او تجاوز کرده است. عکسی هم از اندرو در کنار ورجیینای نوجوان منتشر شد.
اندرو هیچگاه اتهام رابطه جنسی با یک دختر زیر سن قانونی را نپذیرفت و ادعا کرد که در زمان مورد نظر، او به همراه دخترش در یک پیتزافروشی بوده است. اما پسانتردر سال ۲۰۱۲، او به نوشته رسانهها حدود ۱۲ میلیون پوند (بیش از ۱۶ میلیون دالر) به خانم جوفری غرامت داد.
ورجینیا جوفری در اپریل ۲۰۲۵ در ۴۱ سالگی به زندگی خود پایان داد.
کییر استارمر، نخستوزیر بریتانیا، روز سهشنبه، ۷ دلو برای نخستین سفر رسمی راهی چین میشود. این نخستین سفر یک رهبر بریتانیا از سال ۲۰۱۸ به چین به شمار میرود.
آقای استارمر قرار است در جریان این سفر با شی جی پینگ، رئیسجمهور چین و لی چیانگ، نخستوزیر این کشور دیدار کند.
محور اصلی گفتوگوها توسعه همکاریهای اقتصادی، جذب سرمایهگذاری و گسترش دسترسی شرکتهای بریتانیایی به بازار چین اعلام شده است.
انتظار میرود پیتر کایل، وزیر تجارت بریتانیا و دهها مدیر ارشد شرکتهای بزرگ نیز او را همراهی کنند.
بریتانیا در پی جذب فناوری و سرمایهگذاری چین و همچنین دسترسی بیشتر به دومین اقتصاد بزرگ جهان برای خدمات مالی، صنعت موتر سازی و صادرات ویسکی اسکاتلندی است.
دولت بریتانیا این سفر را مبتنی بر «عملگرایی واقعبینانه» توصیف کرده و تأکید دارد که در کنار حفظ گفتوگوی دیپلوماتیک با چین، همچنان نسبت به مسائل امنیتی و مداخلات خارجی حساس خواهد بود.
سفر استارمر در حالی انجام میشود که روابط لندن و واشنگتن در پی سیاستهای تجاری و مواضع جنجالی دونالد ترامپ، رئیسجمهور امریکا، با تنشهایی همراه شده و برخی متحدان سنتی امریکا در حال بازنگری در رویکرد خود نسبت به چین هستند.
سفر استارمر به چین در حالی انجام میشود که نشانههایی از ترک برداشتن تلاش او برای حفظ رابطهای گرم با دونالد ترامپ دیده میشود. این تلاش پیشتر با توافقی تجاری همراه شد و تعرفههای امریکا بر صنایع کلیدی موترسازی و هوافضای بریتانیا را کاهش داد.
بریتانیا امیدوار است این سفر به تقویت اقتصاد این کشور کمک کند، اما در عین حال با خطر خشم منتقدان سرسخت چین در داخل کشور و همچنین دونالد ترامپ، رئیسجمهور امریکا روبهروست.
اقتصاد بریتانیا به عنوان ششمین اقتصاد بزرگ جهان و همچنین محبوبیت آقای استارمر، هر دو به تقویت نیاز دارند.
دولت او در تحقق وعدههای رشد اقتصادی و کاهش بحران هزینههای زندگی برای میلیونها خانوار با مشکل مواجه بوده است.
حزب کارگر در نظرسنجیها از حزب راست افراطی «ریفورم یوکی» عقب افتاده و برخی نمایندگان نگران حزب بهطور علنی درباره جایگزینی استارمر با چهرهای کاریزماتیکتر، مانند اندی برنام، شهردار منچستر را مطرح کردهاند.
تحلیلگران این سفر را نشانه تلاش بریتانیا برای ایجاد توازن میان روابط با امریکا و چین و دستیابی به فضای مانور مستقلتر در سیاست خارجی ارزیابی میکنند.
ناظران بر این باورند که این سفر در کنار سفر نخستوزیر کانادا و صدراعظم آلمان، نشان میدهد اروپا و متحدان امریکا دارند رویکرد همکاری کنترولشده با چین را در پیش بگیرند.