• العربية
  • پښتو
  • English
Brand
  • برنامه‌ها
  • تلویزیون
  • رادیو
  • افغانستان
  • جهان
  • زاویه
  • روایت شما
  • ورزش
  • بازار
  • برنامه‌ها
  • تلویزیون
  • رادیو
  • افغانستان
  • جهان
  • زاویه
  • روایت شما
  • ورزش
  • بازار
  • پوسته
  • زبان
    • العربية
    • پښتو
    • English
  • برنامه‌ها
  • تلویزیون
  • رادیو
  • افغانستان
  • جهان
  • زاویه
  • روایت شما
  • ورزش
  • بازار
کلیه حقوق قانونی این سایت متعلق به ولانت‌مدیا است.
volant media logo

رسانه‌های ایرانی می‌گویند طالبان آب رودخانه هلمند را به شوره‌زار هدایت کرده است

۱۲ حوت ۱۴۰۳، ۱۹:۴۹ (‎+۰ گرینویچ)

رسانه‌های ایرانی روز یکشنبه گزارش دادند که طالبان با «بدعهدی»، حق‌آبه ایران از رودخانه هلمند را به شوره‌زار گودزره در نیمروز منحرف کرده‌ و از ورود آن به خاک ایران جلوگیری کرده‌ است. خبرگزاری دانشجو «بر اساس تصاویر ماهواره‌ای»، طالبان را به ضایع کردن حقآبه ایران متهم کرده است.

این خبرگزاری نوشت که این اقدام طالبان بار دیگر باعث اعتراض مردم سیستان و بلوچستان شده است و از مقامات جمهوری اسلامی خواسته‌اند تا موضوع انحراف آب را پیگیری کنند.

همچنین، آن‌ها از رئیس‌جمهور و وزیر خارجه ایران درخواست کرده‌اند که نسبت به این خلف وعده طالبان واکنش جدی نشان دهند تا فرصت دستیابی به حق‌آبه، مانند گذشته، از دست نرود.

گود زره یا هامون گود زره شوره‌زاری در ولایت نیمروز است که در دوره‌های پرآبی، سرریز رود هیرمند از طریق رود شیله به آن وارد می‌شود. این دریاچه که آخرین بستر هامون محسوب می‌شود، حدود ۹۳ کیلومتر طول، حدود ۴۰ کیلومتر عرض و مساحتی حدود ۱۲۱۹ کیلومتر مربع دارد و در ارتفاع ۴۵۴ متری از سطح دریاهای آزاد قرار گرفته است.

رسانه‌های ایران نوشته‌اند که طالبان بارها علت عدم رهاسازی حق‌آبه ایران را خشکسالی و کاهش بارندگی عنوان کرده‌اند. در هفته‌های اخیر، این گروه برای چندمین بار به مقامات جمهوری اسلامی اطمینان داده بود که دیگر آب را به گود زره منحرف نخواهد کرد، اما تصاویر هوایی ثبت‌شده در ۱۲ حوت خلاف این ادعا را نشان می‌دهد.

طبق گزارش‌ها، در روزهای اخیر ورود سیلاب‌های غیرقابل کنترول از افغانستان به ایران و منطقه سیستان این امید را ایجاد کرد که شاید این‌بار طالبان به تعهدات خود پایبند باشد و آب را منحرف نکند. اما آب از سد کمال‌خان به سمت شوره‌زار گود زره هدایت شده است.

برخی مقامات ایرانی تهدید کرده‌ بودند که در صورت ادامه روند کنونی، حق‌آبه را با زور از طالبان خواهند گرفت. اما طالبان همواره تاکید کرده‌است که به توافقنامه‌های دوجانبه پایبند است، اما به دلیل خشکسالی و کاهش بارندگی، امکان تامین کامل حق‌آبه ایران را ندارند.

در همین حال، طالبان برنامه‌های گسترده‌ای برای سدسازی در مناطق مرزی افغانستان، به‌ویژه در غرب و شمال کشور، در پیش گرفته‌ است. اخیراً این گروه سد پاشدان را در غرب افغانستان افتتاح کرده و قصد دارد پروژه‌های سدسازی بیشتری را در این مناطق اجرا کند.

پربازدیدترین‌ها

داعش مسئولیت قتل روحانی شناخته‌شده پاکستانی را بر عهده گرفت
۱

داعش مسئولیت قتل روحانی شناخته‌شده پاکستانی را بر عهده گرفت

۲

تاجیکستان ۲۵۰ خانواده افغان را اخراج کرد

۳

وزیر کار طالبان: جامعه جهانی نباید موضوع کارگران را سیاسی کند

۴

پارلمان اروپا آپارتاید جنسیتی و تروریستی بودن طالبان را رسما بررسی می‌کند

۵

ارتش پاکستان: طالبان با حمایت از شبه‌نظامیان منافع افغانستان را نادیده گرفته است

•
•
•

مطالب بیشتر

وزیر اعلی خیبرپختونخوا خواهان بازگشایی فوری تورخم شد

۱۲ حوت ۱۴۰۳، ۱۸:۰۰ (‎+۰ گرینویچ)

علی امین گنداپور، وزیر اعلی ایالت خیبرپختونخوا پاکستان، با محب‌الله شاکر، سرقنسول طالبان در پشاور، درباره مشکلات ناشی از بسته ماندن گذرگاه تورخم گفت‌وگو کرد. او تاکید کرد که بسته ماندن این گذرگاه به سود هیچ‌یک از طرفین نیست و باید فوراً بازگشایی شود.

دفتر وزیر اعلی خیبرپختونخوا در خبرنامه‌ای اعلام کرد که در این دیدار، توسعه تجارت دوجانبه، صلح و ثبات منطقه و حل مشکلات شهروندان افغان مقیم در خیبرپختونخوا مورد بحث قرار گرفت.

براساس خبرنامه، در این جلسه مشکلات تاجران و مردم عادی دو طرف در پی بسته بودن گذرگاه تورخم بررسی شد. دو طرف با اشاره به فرا رسیدن ماه رمضان و عید فطر توافق کردند که این مرز هرچه سریع‌تر بازگشایی شود.

علی امین گنداپور گفت که بسته بودن مرز در ماه رمضان باعث ضرر تاجران و رانندگان لاری‌ها شده و این وضعیت به نفع هیچ‌یک از طرفین نیست. او تاکید کرد که مشکلات مردم ناشی از بسته بودن مرز نیاز به راه‌حلی فوری دارد.

گنداپور افزود که دولت ایالتی خیبرپختونخوا از طرف خود برای بازگشایی مرز تلاش می‌کند و از سفارت طالبان نیز خواست که در این زمینه همکاری کند.

وزیر اعلی خیبرپختونخوا با اشاره به روابط پرتنش دو طرف گفت که ناامنی‌های جاری در منطقه مشکلاتی را برای مردم دو سوی مرز ایجاد کرده و برقراری صلح منطقه‌ای به نفع پاکستان و افغانستان است.

او تاکید کرد که مذاکره و گفت‌وگو بهترین راه برای دستیابی به صلح پایدار در منطقه است.

علی امین گنداپور همچنین اعلام کرد که یک جرگه برای مذاکره با حکومت طالبان در سطح ایالتی تشکیل شده و اکنون در انتظار تایید شرایط این جرگه از سوی دولت فدرال پاکستان است. او گفت که به محض نهایی شدن شرایط، این هیئت به افغانستان اعزام خواهد شد.

با این حال، اسلام‌آباد با گفت‌وگوی وزیر اعلی خیبرپختونخوا با طالبان موافق نیست. مقامات پاکستانی تاکید کرده‌اند که گفت‌وگوی مستقیم مقامات ایالتی با کشورهای خارجی، دور زدن حاکمیت ملی و دولت مرکزی محسوب می‌شود. حکومت شهباز شریف مخالفت خود را با هرگونه مذاکره وزیر اعلی خیبرپختونخوا، که از حزب مخالف آن است، اعلام کرده‌ است.

با وجود این مخالفت‌ها، علی امین گنداپور گفت که دولت ایالتی در تلاش است تا یک سازوکار ویژه در مرز برای تسهیل عبور و مرور افراد به‌منظور تجارت، درمان و تحصیل ایجاد کند.

گذرگاه تورخم ۹ روز پیش، پس از بروز اختلاف بر سر «ساخت‌وسازهای طالبان در مناطق مرزی» از سوی پاکستان بسته شد.

مذاکرات مقام‌های مرزی پاکستان و طالبان برای بازگشایی این گذرگاه تاکنون بی‌نتیجه بوده است.

این گذرگاه پس از بالاگرفتن تنش‌ها میان طالبان و پاکستان بسته شد. مسدودشدن گذرگاه تورخم موجب افزایش قیمت مواد خوراکی و اولیه در بازارهای افغانستان شده است.

.

طالبان می‌گوید به مسئله غصب زمین‌های هندوها و سیک‌ها رسیدگی می‌کند

۱۲ حوت ۱۴۰۳، ۱۷:۱۹ (‎+۰ گرینویچ)

رئیس دفتر ریاست‌الوزرای طالبان روز یکشنبه در دیدار با اعضای شورای هندوها و سیک‌های افغانستان وعده رسیدگی به مطالبات آنان را داده است. بر بنیاد خبرنامه ارگ، در این جلسه درباره بازگرداندن زمین‌های غصب‌شده هندوها و سیک‌ها نیز بحث شده است.

سمیع‌الله محرابی، مشاور حقوقی شورای هندوها و سیک‌ها، از اقدامات طالبان برای بازگرداندن زمین‌های غصب‌شده قدردانی کرده است. در این خبرنامه، درباره اقدامات طالبان توضیح بیشتری ارایه نشده است.

زمین‌های هندوها و سیک‌ها در چهار دهه گذشته از سوی زورمندان در کابل و دیگر ولایت‌ها غصب شده است. آنان در این مدت با انواع تبعیض و نابرابری روبه‌رو بوده و اغلب مجبور به خروج از افغانستان و پناهندگی در کشورهای منطقه و غربی شده‌اند. در حال حاضر، شمار اندکی از هندوها و سیک‌ها در افغانستان باقی مانده‌اند.

آنان پیشنهادات خود را درباره بازگرداندن زمین‌های غصب‌شده، بازسازی اماکن مذهبی، تکمیل کارهای نیمه‌تمام و حل مشکل برق مطرح کردند و خواستار توجه طالبان در این زمینه‌ها شدند.

منجیت سینگ لامبه، به نمایندگی از هندوها و سیک‌ها، موضوع یک مارکیت تجارتی در ناحیه اول شهر جلال‌آباد را مطرح کرد و درخواستی را به نمایندگی از شورای خود برای حل این موضوع به مقام‌ طالبان سپرد.

عبدالواسع، رئیس دفتر ریاست‌الوزرای طالبان، گفت که افغانستان خانه مشترک همه است و این گروه حل مشکلات تمام مردم را مسئولیت خود می‌داند.

او به اعضای شورای هندوها و سیک‌ها اطمینان داد که پیشنهادات آنان بررسی خواهد شد.

عبادت‌گاه‌های هندوها و سیک‌ها همواره مورد حملات مسلحانه قرار گرفته است. در دوره حاکمیت طالبان در ۲۸ جوزا ۱۴۰۱ نیز درمسال این اقلیت مذهبی در کابل آماج حمله قرار گرفت که در نتیجه آن یک شهروند سیک و یک عضو طالبان کشته شدند.

مقام طالبان: پاکستان با بستن «گذرگاه‌ها» قوانین تجارت بین‌المللی را نقض کرده است

۱۲ حوت ۱۴۰۳، ۱۵:۳۸ (‎+۰ گرینویچ)

پس از مسدود شدن گذرگاه تورخم، معاون اول اتاق تجارت و سرمایه‌گذاری طالبان در دیدار با رئیس فدراسیون اتاق‌های تجارت پاکستان، مسدود کردن گذرگاه‌ها را «اقدام خلاف قوانین بین‌المللی و همسایه‌داری» خوانده است. یونس مهمند از جانب پاکستانی خواست تا در بازگشایی مسیرهای تجاری همکاری کند.

اتاق تجارت و سرمایه‌گذاری طالبان روز یکشنبه اعلام کرد که محمد یونس مهمند در سفرش به پاکستان با مسئولان فدراسیون تجارت این کشور دیدار کرده است تا مشکلات ترانزیتی میان افغانستان و پاکستان را بررسی و حل کند.

مسئولان اتاق تجارت و سرمایه‌گذاری طالبان در این دیدار بر ایجاد تسهیلات ترانزیتی تأکید کرده‌‌اند. طالبان می‌گوید که طرف پاکستانی نیز در این دیدار از همکاری در زمینه حل مشکلات ترانزیتی اطمینان داده است.

همچنین، معاون اتاق تجارت و سرمایه‌گذاری طالبان با سردار احمد شکیب، سفیر این گروه در اسلام‌آباد دیدار کرده و درباره ایجاد تسهیلات ترانزیتی و راه‌حل‌های مناسب گفت‌وگو کرده است.

این سفر مقامات اتاق تجارت و سرمایه‌گذاری طالبان به پاکستان در حالی انجام شده که گذرگاه تورخم از ۹ روز بدین‌سو پس از بروز اختلاف بر سر «ساخت‌وسازهای طالبان در مناطق مرزی» از سوی پاکستان مسدود شده است.

پیشتر روزنامه دیلی پاکستان گزارش داد که برای دومین بار مذاکرات تازه مقام‌های مرزی پاکستان و طالبان مبنی بر بازگشایی گذرگاه تورخم بی‌نتیجه مانده است.

هرچند طالبان تاکنون درباره نتایج این مذاکرات اظهار نظری نکرده است، اما عبدالجبار افغان، کمیشنر طالبان در تورخم گفت که معاون والی طالبان در ننگرهار با طرف پاکستانی درباره بازگشایی گذرگاه تورخم گفت‌وگو کرده‌اند.

پیشتر مسئولین اتاق تجارت طالبان در ننگرهار اعلام کردند که بسته شدن گذرگاه مرزی تورخم باعث وارد شدن روزانه ۵۰۰ هزار دالر خسارت به بخش خصوصی افغانستان می‌شود.
گزارش‌ها حاکی از آنست که با مسدود شدن این گذرگاه و توقف صدها لاری در دو طرف مرز، خسارت مالی بیش از ۱۲ میلیون دالر به بازرگانان افغان وارد شده است.

دو نماز عید در فاصله ارگ و سپیدار؛ مولوی عبدالکبیر نماز عید فطر را جداگانه خواند

۱۲ حوت ۱۴۰۳، ۱۳:۰۵ (‎+۰ گرینویچ)

در آنچه که به‌نظر می‌رسد اختلافات داخلی سران طالبان باشد، مولوی عبدالکبیر، وزیر مهاجرین این گروه، نماز عید را به‌طور جداگانه در قصر سپیدار، در نزدیکی ارگ، ادا کرد. پیشتر، شمار دیگر از سران طالبان نماز عید را در ارگ ریاست جمهوری برپا کردند.

صفحه ارگ تحت کنترول طالبان روز یکشنبه از برگزاری نماز عید در مقر ارگ با حضور معاون اقتصادی، اداری و رئیس عمومی دفتر ریاست‌الوزرای این گروه خبر داد.

همزمان، در مراسم نماز عید فطر در قصر سپیدار، شماری از اعضای کابینه طالبان، از جمله امیرخان متقی، وزیر خارجه، و دیپلومات‌های کشورهای همسایه مقیم کابل حضور داشتند.

مولوی عبدالکبیر، معاون سیاسی سابق رئیس‌الوزرای طالبان، که در بیستم جدی به عنوان وزیر مهاجرین این گروه تعیین شد، هنوز قصر سپیدار را ترک نکرده و از آنجا کار می‌کند.
برگزاری جداگانه‌ نماز عید توسط او در این قصر می‌تواند نشانه‌ای از شکاف میان سران طالبان باشد و گمانه‌زنی‌ها درباره اختلافات داخلی این گروه را تقویت کند.
مولوی عبدالکبیر که به نظر می‌رسد از تقرری‌اش به عنوان وزیر مهاجرین از تنزیل جایگاهش ناراضی است،‌ ۹ روز پس از صدور فرمان هبت‌الله آخندزاده، رهبر طالبان کار خود را در این سمت آغاز کرد.
با گذشت بیشتر از دوماه با وجود انتصاب عبدالکبیر به عنوان وزیر مهاجرین، هنوز علت اینکه چرا او قصر سپیدار و محل کار سابقش را ترک نکرده، مشخص نیست.
در حکومت پیشین، قصر سپیدار نماد شراکت قدرت بر اساس توافق‌نامه حکومت وحدت ملی بود و نیمی از قدرت اجرایی را به داکتر عبدالله واگذار می‌کرد.

پس از تسلط طالبان، مولوی عبدالکبیر که همسو با سراج‌الدین حقانی خوانده می‌شود با در اختیار گرفتن این قصر، آن را به ابزاری برای تثبیت موقعیت خود به‌عنوان بخشی از ساختار قدرت طالبان تبدیل کرده است.

برگزاری هم‌زمان دو نماز در ارگ و سپیدار یادآور دو مراسم تحلیف هم‌زمان در همین مکان‌ها در حکومت پیشین است. در آن زمان، به دلیل اختلافات عمیق میان سران حکومت، عبدالله عبدالله و اشرف غنی، هر دو خود را پیروز انتخابات اعلام کرده و به‌صورت هم‌زمان مراسم تحلیف برگزار کردند.

روزنامه استرالیایی: مشاجره ترامپ و زلنسکی در کاخ سفید یادآور برخورد او با اشرف غنی است

۱۲ حوت ۱۴۰۳، ۱۱:۲۹ (‎+۰ گرینویچ)

روزنامه آسترالیایی اینترپریتر در مطلبی گفته که مشاجره تند دونالد ترامپ و ولودیمیر زلنسکی در دفتر بیضی شکل کاخ سفید یادآور رویکرد ترامپ در دور اول حکومتش با اشرف غنی است که سبب شد دموکراسی افغانستان در کام طالبان سقوط کند.

اینترپریتر در این مطلب نوشته که در روزهای پایانی جمهوری افغانستان، مذاکره کنندگان ارشد ترامپ با یک پیام صریح برای رئیس جمهور اشرف غنی وارد کابل شدند: کناره گیری کنید و با طالبان کنار بیایید، زیرا امریکا می‌خواهد به سرعت منطقه را ترک کند. شادی‌خان، نویسنده این مقاله می‌گوید که این فشار بخشی از یک تلاش گسترده‌تر بود که منجر به توافق بدنام دوحه در سال ۲۰۲۰ شد؛ توافقی که یک سال بعد زمینه را برای ورود طالبان به کابل فراهم کرد.

نویسنده این مطلب می‌افزاید که فروپاشی افغانستان و برخورد ترامپ با جنگ اوکراین شباهت‌های زیادی دارند. شادی خان به مذاکرات امریکا با طالبان در قطر و کنار گذاشته شدن دولت افغانستان اشاره می‌کند که که اکنون «این الگو» در عربستان سعودی تکرار می‌شود؛ جایی که امریکا و روسیه بدون اوکراین بر سر میز مذاکره نشسته‌اند.

نویسنده مقاله اینترپریتر می‌گوید به رغم هشدارهای جدی در مورد بازگشت افغانستان به زیر سیطره طالبان که در ماه‌های اول حکومت بایدن مطرح شد و ادعای ترامپ مبنی بر اینکه اگر او در قدرت باقی می‌ماند، چنان عقب‌نشینی آشفته اتفاق نمی‌افتاد، رویکرد سیاست خارجی او هنوز هم ثابت مانده است. به گفته نویسنده،‌ ویژگی‌های رفتار ترامپ که شامل غیرقابل پیش‌بینی بودن، تعامل مستقیم با دشمنان، و نادیده گرفتن متحدان است، تغییر نکرده است.

این خبرنگار سابق رویترز و دویچه وله در ادامه می‌نویسد که در قضیه افغانستان تیم ترامپ غنی را تحت فشار قرار داد تا صدها جنگجوی خطرناک طالبان را آزاد کند و خواست‌های دیگر را نیز بپذیرد. به گفته شادی خان، همین رویکرد باعث شد طالبان از تعامل با حکومت افغانستان در مذاکرات دوحه خودداری کند.

مقاله می‌افزید در حالی که زمینه‌های افغانستان و اوکراین بسیار متفاوت است، روش‌های ترامپ در مدیریت دو جنگ شباهت‌های قابل‌توجهی را نشان می‌دهد. به گفته نویسنده مطلب،‌ هر دو معامله ترامپ با طالبان و روسیه یک اصل اساسی دارد: تعامل مستقیم با دشمنان، صرف نظر از سوابق مستبدانه آنها یا نقض حقوق بشر.

اینترپریتر در این مطلب می‌افزاید که ترامپ در سال ۲۰۱۸ مذاکرات صلح با طالبان را با هدف پایان دادن به نزدیک به دو دهه حضور نظامی امریکا در افغانستان آغاز کرد. به گفته نویسنده مطلب، این مذاکرات بحث برانگیز بود، زیرا منتقدان استدلال می‌کردند که تعامل مستقیم و سطح بالا با گروهی که مسئول نقض فاحش حقوق بشر، به ویژه علیه زنان و اقلیت‌ها است، یک گروه تروریستی را مشروعیت می‌بخشد. با این حال، ترامپ به طالبان به عنوان یک شریک عملگرا می‌نگریست که می‌توانست به تسهیل یک توافق کمک کند، زیرا معتقد بود رویکرد "اول امریکا"ی او مستلزم خروج از جنگ پرهزینه و غیر محبوب است. برای او، کنار گذاشتن نگرانی‌های ایدئولوژیک به نفع راه‌حل‌های عمل‌گرایانه، کلید دستیابی به توافق بود.

نویسنده این مطلب می‌گوید که نیروهای افغان در سال ۲۰۱۴، سال‌ها قبل از روی کار آمدن ترامپ، مسئولیت امنیت داخلی را بر عهده گرفته بودند و این نیروها تحت رهبری افغانستان، تا زمان مداخله ترامپ که به مشروعیت بخشیدن به شورشیان کمک کرد، از افغانستان در برابر طالبان دفاع می کردند.

100%

ترامپ و اهمیت دیپلوماسی شخصی

اینترپریتر می‌گوید که رفتار ترامپ با پوتین در بحران اوکراین از الگوی مشابهی از دیپلوماسی محتاطانه پیروی می‌کند که بر تعامل و کاهش تنش متمرکز است. از دید نویسنده مطلب،‌ تحسین ترامپ از پوتین و تمایل او برای بهبود روابط امریکا و روسیه اغلب در لفاظی‌های او آشکار است که اقدامات تهاجمی روسیه در اوکراین را کم اهمیت جلوه می‌دهد. همچنین به گفته نویسنده،‌ عدم تمایل ترامپ به اعمال تحریم‌های شدید علیه روسیه و تمجید مکرر او از رهبری پوتین این نگرانی را ایجاد می‌کند که ترامپ رابطه شخصی را بر پاسخگویی روسیه به خاطر اقداماتش در اولویت قرار می‌دهد.

اینترپریتر در ادامه به یکی دیگر از موارد مشابه تعاملات ترامپ با طالبان و روسیه اشاره می‌کند: اتکای ترامپ به دیپلوماسی شخصی. شادی خان در این مطلب می‌گوید در حالی حکومت افغانستان برای بقای خود می‌جنگید، مایک پمپئو، وزیر امور خارجه وقت امریکا با رهبران طالبان در دوحه دیدار می‌کرد. او می‌گوید پمپئو در فبروری ۲۰۲۰ مدعی شد: «برای اولین‌بار [طالبان] اعلام کردند که آماده بریدن از متحد تاریخی خود، القاعده هستند.» این بیانیه ماهیت شخصی رویکرد دیپلوماتیک ترامپ را برجسته می‌کند.

خبرنگار سابق رویترز در این مطلب می‌گوید که دیدارهای تیم ترامپ با طالبان در دوحه نمادی از این سبک بود، زیرا به گفته او، آن‌ها در مورد شرایط خروج نیروهای امریکایی بدون دولت افغانستان یا مشارکت متحدان بین‌المللی مذاکره کردند. اینترپریتر در این مطلب افزود که توافق برای تعامل با طالبان نشان دهنده ترجیح ترامپ برای مذاکرات مستقیم، حتی به قیمت از دست دادن چارچوب‌های دیپلوماتیک گسترده‌تر بود.

اینترپریتر در ادامه این مطلب می‌نویسد که تمرکز ترامپ در افغانستان بر خروج نیروها بود، بدون توجه به عواقب آن برای جهان دموکراتیک و میلیون‌ها افغان، به‌ویژه زنان که تحت حکومت «وحشیانه» طالبان قرار می‌گیرند.

از دیده نویسنده این مطلب، رویکرد ترامپ در قبال اوکراین شبیه وضعیت افغانستان،‌ عملگرایانه به نظر می‌رسد، هرچند مبهم تر. به گفته نویسنده،‌ در حالی که ترامپ علنا به ناتو متعهد است،‌ اقدامات اخیر او نشان می‌هد در صورتی که منافع اقتصادی امریکا اقتضا کند، او آماده است با ولادیمیر پوتین تعامل و تحریم‌های وضع شده علیه روسیه را نیز لغو کند.

شادی‌خان در پایان می‌نویسد: دیدگاه متفاوت او نسبت به سیاست خارجی امریکا به انتقاداتی منجر شده است مبنی بر این که او روابط جهانی را به جای ثبات بلندمدت و دفاع از حقوق بشر، در راستای منافع شخصی‌اش می‌بیند. افغان‌ها این را خوب می‌دانند.