• العربية
  • پښتو
  • English
Brand
  • برنامه‌ها
  • تلویزیون
  • رادیو
  • افغانستان
  • جهان
  • زاویه
  • روایت شما
  • ورزش
  • بازار
  • برنامه‌ها
  • تلویزیون
  • رادیو
  • افغانستان
  • جهان
  • زاویه
  • روایت شما
  • ورزش
  • بازار
  • پوسته
  • زبان
    • العربية
    • پښتو
    • English
  • برنامه‌ها
  • تلویزیون
  • رادیو
  • افغانستان
  • جهان
  • زاویه
  • روایت شما
  • ورزش
  • بازار
کلیه حقوق قانونی این سایت متعلق به ولانت‌مدیا است.
volant media logo

نشست فوق‌العاده شورای امنیت ملی پاکستان؛ «به اقدامات هند پاسخ درخور می‌دهیم»

۳ ثور ۱۴۰۴، ۲۲:۵۴ (‎+۱ گرینویچ)

در پی واکنش شدید هند به حمله مرگبار ترویستی در کشمیر، دولت پاکستان فردا جلسه فوق‌العاده شورای امنیت ملی را برگزار می‌کند تا شیوه پاسخگویی به اقدامات دهلی‌نو را نهایی سازد. وزیر دفاع پاکستان گفت که کشورش پاسخ مقتضی و درخور به اقدام‌های ناعادلانه و نامناسب هند خواهد داد.

هند در واکنش به کشته شدن ۲۶ گردشگر در پهلگام کشمیر، معاهده آب‌های سند با پاکستان را تعلیق و صدور ویزا و ورود اتباع پاکستانی یه این کشور را ممنوع اعلام کرده است.

خواجه آصف، وزیر دفاع پاکستان، روز چهارشنبه گفت: «جلسه شورای امنیت ملی به ریاست نخست‌وزیر شهباز شریف برگزار خواهد شد تا تصمیم‌هایی برای پاسخ مناسب به اقدامات اخیر هند اتخاذ کنیم.»

او در مصاحبه با یک رسانه خصوصی تاکید کرد که پاکستان قاطعانه هرگونه تروریسم را در هر نقطه جهان محکوم می‌کند. آصف اتهامات هند را بی‌پایه و نشانه فرار از مسئولیت دانست و احتمال دست داشتن دستگاه‌های هندی در طراحی حمله به پهلگام را نیز رد نکرد.

برخی مقامات پاکستانی حتی مدعی شده‌اند که این حادثه به‌صورت سازمان‌یافته از سوی هند برنامه‌ریزی شده بود.

وزیر دفاع پاکستان افزود: «پاکستان سال‌هاست قربانی تروریسم بوده و نمی‌توان کشوری را که خود هدف این پدیده قرار گرفته، به حمایت از آن متهم کرد.»

او همچنین هند را متهم به حمایت از گروه‌های مسلح در بلوچستان، اعطای پناهگاه به جدایی‌طلبان بلوچ و همکاری با تحریک طالبان پاکستان کرد و گفت: «برخی قنسولگری‌های هند در افغانستان در تسهیل اقدامات تروریستی علیه پاکستان نقش داشته‌اند.»

آصف خاطرنشان کرد که اگر هند تحت فشارهای داخلی دست به اقدامات افراطی بزند، پاکستان همانند ماجرای «ابی‌نندن» در سال ۲۰۱۹ آمادگی پاسخ قاطع را دارد.

وزیر دفاع پاکستان با اشاره به تعلیق معاهده آب‌های سند گفت که «هند نمی‌تواند یک‌جانبه از این توافق خارج شود، چرا که ذی‌نفعان دیگری مانند بانک جهانی نیز در آن سهیم‌اند.»

او تاکید کرد که دهلی‌نو سال‌ها در پی خروج از این معاهده بوده، اما پاکستان در صورت اقدام یک‌جانبه هند، کاملاً آماده پاسخ مقتدرانه است.

هم‌زمان، اسحاق دار، معاون نخست‌وزیر و وزیر خارجه پاکستان، اظهارات هند را «نامناسب و فاقد جدیت» خواند و گفت: «دهلی تاکنون هیچ سندی ارایه نکرده که دخالت پاکستان در حمله پهلگام را ثابت کند.»

او افزود که این شیوه ابراز خشم، تلاشی برای پوشاندن مشکلات داخلی هند است و وعده داد که «پاسخ جامع و درخوری» از سوی شورای امنیت ملی صادر خواهد شد.

پربازدیدترین‌ها

داعش مسئولیت قتل روحانی شناخته‌شده پاکستانی را بر عهده گرفت
۱

داعش مسئولیت قتل روحانی شناخته‌شده پاکستانی را بر عهده گرفت

۲

تاجیکستان ۲۵۰ خانواده افغان را اخراج کرد

۳

وزیر کار طالبان: جامعه جهانی نباید موضوع کارگران را سیاسی کند

۴

از رخشانه تا فرزانه؛ روایت قتل هولناک زنی جوان در غور

۵

پارلمان اروپا آپارتاید جنسیتی و تروریستی بودن طالبان را رسما بررسی می‌کند

•
•
•

مطالب بیشتر

پیر شدن محمود عباس؛ مقام‌های فلسطینی‌ جانشین احتمالی رئیس تشکیلات خودگردان را برمی‌گزینند

۳ ثور ۱۴۰۴، ۲۲:۲۲ (‎+۱ گرینویچ)

مقامات ارشد وفادار به محمود عباس، رئیس تشکیلات خودگردان فلسطین برای رای گیری در مورد ایجاد معاونت رئیس تشکیلات گرد هم می‌آیند تا جانشین احتمالی عباس ۸۹ ساله را انتخاب کنند.

نشست دو روزه شورای مرکزی سازمان آزادیبخش فلسطین، ساف که از چهارشنبه آغاز شده است، در حالی برگزار می‌شود که عباس به دنبال نقشی در غزه پس از جنگ است. کشورهای غربی از کنترول غزه به دست تشکیلات خودگردان حمایت کرده اند اما اسرائیل مخالف آن است.

انتظار می‌رود این شورا در مورد ایجاد نقش نایب رئیس کمیته اجرایی ساف، که همچنین به عنوان معاون رئیس تشکیلات خودگردان فلسطین عمل خواهد کرد، رای دهد.

انتظار این است که هر کسی که به این سمت انتخاب شود، گزینه جانشینی محمود عباس خواهد بود.

سازمان آزادیبخش فلسطین نماینده بین المللی به رسمیت شناخته شده مردم فلسطین است و بر تشکیلات خودگردان فلسطینی نظارت می‌کند که بر کمتر از نیمی از کرانه باختری اشغالی محدود حاکمیت دارد.

حماس که در آخرین انتخابات ملی در سال ۲۰۰۶ پیروز شد، جز سازمان آزادیبخش فلسطین نیست. حماس در سال ۲۰۰۷ کنترول غزه را از دست نیروهای عباس گرفت و تلاش‌های آشتی بین رقبا بارها با شکست مواجه شده است.

حمله هفتم اکتبر حماس به جنوب اسرائیل باعث جنگ جاری در غزه شد که تا کنون به کشته شدن بیش از ۵۱ هزار فلسطینی عمدتا زنان و کودکان انجامیده است.

چرا یافتن جانشین مهم است؟

محمود عباس هنوز در سطح بین‌المللی به‌عنوان رهبر فلسطینی‌ها و شریک احتمالی تلاش‌ها برای احیای روند صلح شناخته می‌شود. اما این سیاستمدار کهنه‌کار از زمان پایان یافتن دوره ریاستش در سال ۲۰۰۹ همچنان در قدرت مانده و جانشینی برای خود تعیین نکرده است. او بارها انتخابات ریاست تشکیلات خودگردان را به تاخیر انداخته و علت آن اختلافات با حماس و محدودیت‌های دست و پاگیر اسرائیل عنوان کرده است.

با این حال، نظرسنجی‌های متعدد نشان می‌دهد عباس به رغم سابقه درخشان مبارزاتی در کنار یاسر عرفات، رهبر فقید فلسطینی‌ها به شدت در میان مردم خود نامحبوب است. علت آن فساد و ناکارامدی تشکیلات خودگردان عنوان شده است.

عباس، بر خلاف رهبران حماس، اسرائیل را به‌رسمیت می‌شناسد و در امور امنیتی با آن همکاری می‌کند. او از راه‌حل دوکشوری حمایت می‌کند که بر اساس آن کشوری فلسطینی در کرانه باختری، غزه و بیت المقدس شرقی، سرزمین‌هایی که اسرائیل در جنگ ۱۹۶۷ اشغال کرد، تشکیل شود. کشورهای غربی پیشنهاد کرده‌اند که یک تشکیلات خودگردانن اصلاح‌شده پس از جنگ اداره غزه را بر عهده گیرد.

دولت نتانیاهو با تشکیل کشور فلسطین مخالف است و می‌گوید عباس واقعاً به صلح متعهد نیست. نتانیاهو همچنین هرگونه نقش تشکیلات خودگردان در غزه را رد کرده و می‌گوید اسرائیل کنترول امنیتی کرانه باختری و غزه را برای همیشه حفظ خواهد کرد.


وزیر خارجه امریکا: ایران در هر توافقی، حق غنی‌سازی اورانیوم را ندارد

۳ ثور ۱۴۰۴، ۲۱:۲۸ (‎+۱ گرینویچ)

مارکو روبیو، وزیر امور خارجه ایالات متحده، پیش از مذاکرات روز شنبه میان تهران و واشنگتن در عمان اعلام کرد که ایران در هر توافقی با امریکا باید غنی‌سازی اورانیوم را کنار بگذارد و اورانیوم مورد نیاز برای یک برنامه هسته‌ای غیرنظامی خود را از خارج وارد کند.

روبیو گفت سخنان استیو ویتکاف، نماینده امریکا در مذاکرات اتمی با ایران، مبنی بر این که جمهوری اسلامی تنها مجاز به غنی‌سازی ۳.۶۷ درصدی خواهد بود، مربوط به مواد غنی‌سازی‌شده‌ای است که ایران فقط می‌تواند آن را وارد کشور کند، نه اینکه اقدام به غنی‌سازی در این سطح کند.

او گفت: «اگر ایران خواهان برنامه‌ای هسته‌ای با اهداف غیرنظامی است، می‌تواند مانند بسیاری دیگر از کشورها آن را داشته باشد. به‌عبارت دیگر، ایران می‌تواند مواد هسته‌ای غنی‌شده را از خارج از کشور وارد کند.»

به گفته وزیر خارجه امریکا، هرگونه اقدام نظامی در این مرحله، چه از سوی امریکا و چه از سوی دیگران علیه ایران، می‌تواند باعث شعله‌ور شدن یک درگیری گسترده‌تر شود.

او در مصاحبه با یک پادکست گفت: «ما خواهان جنگ نیستیم و نمی‌خواهیم شاهد جنگ باشیم. ترامپ رئیس‌جمهوری نیست که با وعده آغاز جنگ‌ها به قدرت رسیده باشد و همان‌طور که به‌روشنی گفته، ایران نباید به سلاح هسته‌ای دست پیدا کند.»

روبیو گفت ترامپ استفاده از تمام گزینه‌ها را برای جلوگیری از تسلیحاتی شدن برنامه هسته‌ای ایران برای خود محفوظ می‌داند و افزود: «اما ترجیح می‌دهد نیازی به توسل به زور نظامی نباشد؛ نه از سوی ما و نه هیچ‌کس دیگر. او ترجیح می‌دهد این مساله از طریق مذاکره حل شود.»

ایران پیش‌تر تصریح کرده بود که حق غنی‌سازی اورانیومش قابل مذاکره نیست. یک مقام ارشد ایرانی نزدیک به تیم مذاکره‌کننده، در واکنش به اظهارات روبیو، روز چهارشنبه بار دیگر گفت: «غنی‌سازی صفر پذیرفتنی نیست.»

ایالات متحده در تلاش است تا مانع دستیابی ایران به سلاح هسته‌ای شود و دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور امریکا کارزار «فشار حداکثری» تحریم‌ها را علیه ایران به راه انداخته و تهدید کرده است در صورت پایان نیافتن برنامه هسته‌ای ایران از نیروی نظامی استفاده خواهد کرد.

ایران داشتن هرگونه قصد برای ساخت سلاح هسته‌ای را رد می‌کند و می‌گوید برنامه هسته‌ای‌اش صلح‌آمیز است. مقام‌های امریکایی و ایرانی روز شنبه، ۶ ثور در عمان برای سومین دور گفت‌وگوها درباره برنامه هسته‌ای تهران دیدار خواهند کرد.

استیو ویتکاف، نماینده امریکا در امور خاورمیانه، هفته گذشته گفت ایران نیازی به غنی‌سازی بیش از ۳.۶۷ درصد ندارد؛ سخنی که این پرسش را برانگیخت آیا واشنگتن همچنان خواهان برچیدن برنامه غنی‌سازی تهران است یا نه. یک روز بعد، ویتکاف تصریح کرد ایران باید «غنی‌سازی هسته‌ای خود را متوقف کرده و از میان ببرد».

آژانس بین‌المللی انرژی اتمی اعلام کرده است که ایران غنی‌سازی اورانیوم تا ۶۰ درصد خلوص را که بسیار نزدیک به سطح ۹۰ درصدی مورد نیاز برای ساخت سلاح است، «به‌طور چشمگیری» شتاب داده است.

کشورهای غربی می‌گویند برای مصارف غیرنظامی نیازی به غنی‌سازی در چنین سطح بالایی نیست و هیچ کشور دیگری بدون ساخت بمب هسته‌ای دست به چنین کاری نزده است.


حمله تازه ترامپ به زلنسکی: چیزی برای فخر فروشی ندارید! وضعیت اوکراین وخیم است

۳ ثور ۱۴۰۴، ۲۰:۰۰ (‎+۱ گرینویچ)

دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور امریکا روز چهارشنبه به اظهارات ولودیمیر زلنسکی، رئیس‌جمهور اوکراین در وال استریت جورنال که گفته است کشورش اشغال کریمه را به رسمیت نخواهد شناخت،‌ به تندی واکنش نشان داد.

ترامپ در پستی در شبکه تروث سوشال، سخنان زلنسکی را برای مذاکرات صلح با روسیه «بسیار خطرناک» توصیف کرد.

کریمه جز خاک اوکراین بود که روسیه در سال ۲۰۱۴ آن را اشغال کرده و به خاکش ضمیمه کرد.

رئیس‌جمهور امریکا موضوع اشغال کریمه به‌دست روسیه را بحثی خارج از اجندای گفت‌وگوهای صلح خواند و گفت: «اینجا چیزی برای صحبت (در این مورد) نیست.»

ترامپ گفت که کریمه سال‌های پیش در زمان ریاست جمهوری باراک اوباما از دست اوکراین خارج شده بود و اکنون حتا در مدار مذاکرات صلح نیست.

رئیس جمهور امریکا در ادامه یاداشت خود که کرولاین لیویت، دستیار کاخ سفید در شبکه اکس منتشر کرد، گفت: «هیچ‌کس از زلنسکی نمی‌خواهد کریمه را به‌عنوان سرزمین روسیه به رسمیت بشناسد، اما اگر کریمه را می‌خواهد، چرا یازده سال پیش که بدون شلیک گلوله‌ای به روسیه تحویل داده شد برای آن نجنگیدند؟»

ترامپ افزود که این شبه جزیره پیش از تحویل قدرت توسط اوباما به ترامپ در سال ۲۰۱۶، پایگاه‌های اصلی زیردریایی روسیه را در خود جا داده بود.

خبرگزاری بلومبرگ و روزنامه وال‌استریت ژورنال این هفته گزارش دادند که حکومت ترامپ در چارچوب یک توافق صلح گسترده‌تر میان روسیه و اوکراین، آمادگی دارد که کریمه را به عنوان بخشی از خاک روسیه به رسمیت بشناسد.

این در حالیست که اوکراین به رسمیت شناختن تسلط روسیه بر مناطق اشغالی خود را رد کرده است.

در همین حال، مقام‌های ارشد امریکایی و اروپایی اولین گفت‌وگوهای مشترک خود را از زمان روی کار آمدن دونالد ترامپ، روز پنجشنبه گذشته در پاریس برگزار کردند و امروز، چهارشنبه این گفت‌وگوها را در لندن ادامه دادند. ترامپ نیز در مورد رسیدن به یک توافق در این هفته اظهار خوش‌بینی کرده بود.

اکنون رئیس‌ جمهور امریکا می‌گوید که «اظهارات تحریک آمیز» زلنسکی حل و فصل این جنگ را بسیار دشوار می‌کند.

ترامپ می‌گوید که زلنسکی «چیزی برای فخر فروشی ندارد! وضعیت اوکراین وخیم است.»

رئیس‌ جمهور ترامپ که در اولین دیدارش با لنسکی در کاخ سفید به شدت بر او تاخت، در یادداشت تازه خود نوشت: «او می تواند صلح کند یا باید قبل از از دست دادن کل کشور، سه سال دیگر بجنگد.»

ترامپ در یادداشت خود افزود که او هیچ چیزی با روسیه ندارد اما می‌خواهد به طور میانگین در هفته جان پنج هزار سرباز روسی و اوکراینی را نجات دهد که بدون دلیل کشته می‌شوند.

به گفته ترامپ، اظهارات زلنسکی درباره کریمه جز طولانی‌تر کردن جنگ و کشتار،‌ کاری نمی‌کند.

او افزود: «ما به توافق خیلی نزدیک هستیم، اما این مرد (زلنسکی) بدون داشتن کارت برای بازی، سرانجام اکنون باید آن را انجام دهد.»

جی‌دی ونس، معاون ترامپ، اعلام کرد زمان آن رسیده است که روسیه و اوکراین یا با طرح صلح امریکا موافقت کنند «یا اینکه ایالات متحده از این روند کناره‌گیری کند.»

ونس که در هند با خبرنگاران گفت‌وگو می‌کرد، توضیح داد این طرح خواهان «دست نخوردن خطوط مرزی در سطحی نزدیک به وضعیت کنونی» و دستیابی به «توافق دیپلوماتیک بلندمدت که به صلح پایدار منجر شود» است. او افزود: «تنها راه توقف واقعی کشتار این است که دو ارتش سلاح‌های شان را زمین بگذارند و این درگیری را منجمد کنند.»

یک منبع غربی آگاه از این پیشنهاد گفت طرح مزبور همچنین خواستار به‌رسمیت شناختن الحاق کریمه به روسیه است.

آندری یرماک، رئیس دفتر زلنسکی، روز چهارشنبه در پستی در اکس نوشت که در بریتانیا در گفت‌وگو با امریکا تاکید کرده است که اوکراین «در مذاکرات بر اصول بنیادین خود درباره حاکمیت و تمامیت ارضی‌اش قاطعانه خواهد ایستاد.»

زلنسکی روز سه‌شنبه بار دیگر تصریح کرد اوکراین الحاق کریمه به روسیه را نمی‌پذیرد و گفت: «در اینجا چیزی برای مذاکره وجود ندارد؛ این خلاف قانون اساسی ماست.»

در پی حمله به گردشگران در کشمیر، هند سطح روابط دیپلوماتیک خود با پاکستان را کاهش داد

۳ ثور ۱۴۰۴، ۱۸:۵۶ (‎+۱ گرینویچ)

یک روز پس از کشته شدن ۲۶ توریست در حمله مرگبار اسلامگرایان در کشمیر تحت کنترول هند، دهلی اعلام کرد که از سطح روابطش با اسلام آباد کاسته است.

ویکرم میسری، معاون وزارت خارجه هند در یک کنفرانس خبری گفت که دهلی معاهده آب‌های سند با پاکستان را به حالت تعلیق درآورده است. همچنین، ویزه‌های شهروندان پاکستانی لغو شده و آنان ۴۸ ساعت مهلت دارند که خاک هند را ترک کنند.

او گفت شمار چشمگیری از کارمندان سفارت هند در اسلام آباد خارج خواهند شد و از مستشاران نظامی پاکستان در سفارت این کشور در دهلی خواسته شده که خاک هند را ترک بگویند.

نارندرا مودی، نخست وزیر هند که سفر مهم خود به عربستان را نیم تمام گذاشت و به دهلی برگشت، جلسه امنیتی کابینه را برگزار کرد.

مردان مسلح پس از چاشت روز گذشته، ۲۶ گردشگر را در منطقه تفریحی پهلگام در کشمیر تحت کنترول هند کشتند.منابع رسمی می‌گویند که شماری از قربانیان به شدت زخمی شده‌اند.

گروه «جبهه مقاومت» که شاخه‌ای از لشکر طیبه دانسته می‌شود، مسئولیت این حمله را بر عهده گرفته است.

این بدترین حمله به غیرنظامیان در هند پس از حمله مسلحانه شبه نظامیان تحت حمایت پاکستان در سال ۲۰۰۸ در بمبئی به حساب می‌آید. این حمله آرامش نسبی در کشمیر را که در سال‌های اخیر با فروکش‌ کردن ناآرامی‌های ضد حکومت هند، رشد گردشگری را تجربه کرده، برهم زد.

معاون وزیر امور خارجه هند روز چهارشنبه پس از نشست فوق‌العاده کابینه امنیتی هند به رسانه‌ها گفت که ارتباطات این حمله با عوامل خارجی در جلسه فوق‌العاده شورای امنیت ملی بررسی شده و تصمیم بر آن شده تا اقدامات لازم علیه پاکستان روی دست گرفته شود.

بر بنیاد اعلامیه دولت هند، معاهده آب‌های سند که در سال ۱۹۶۰ میان هند و پاکستان به امضا رسیده بود، تا زمانی که پاکستان «به‌گونه قابل اعتبار و برگشت‌ناپذیر» حمایت از تروریسم را متوقف نسازد، به حالت تعلیق خواهد ماند.

در کنار آن، گذرگاه اصلی آتاری نیز مسدود شده و به شهروندان پاکستانی که با اسناد معتبر وارد هند شده‌اند، هشدار داده شده که پیش از اول ماه می ۲۰۲۵ از همین مسیر کشور را ترک کنند.

همچنین، هند سفر شهروندان پاکستانی به این کشور در چارچوب برنامه رفع ویزای کشورهای سارک را ممنوع اعلام کرده و تمامی ویزه‌های صادرشده پیشین را باطل ساخته است. حکومت هند گفته است که شهروندان پاکستانی حاضر در این کشور، تنها ۴۸ ساعت برای خروج مهلت دارند.

در یک اقدام دیگر، دولت هند مستشاران نظامی، دریایی و هوایی سفارت پاکستان در دهلی‌نو را «اشخاص نامطلوب» خوانده و به آنان یک هفته وقت داده تا خاک هند را ترک کنند. هند نیز مشاوران نظامی، بحری و هوایی خود را از سفارتش در اسلام‌آباد فراخوانده است.

قرار است شمار کارکنان سفارت‌های دو کشور تا اول ماه می از ۵۵ به ۳۰ تن کاهش یابد.

شورای امنیت ملی هند تمامی نیروهای امنیتی را در حالت آماده‌باش بالا قرار داده و نخست‌وزیر این کشور تاکید کرده است که عاملان این رویداد تروریستی به پنجه قانون سپرده خواهند شد و حامیان آنان نیز پاسخ‌گو خواهند بود.

زمین‌لرزه‌ نیرومند استانبول، بیش از ۱۵۰ زخمی برجا گذاشت

۳ ثور ۱۴۰۴، ۱۷:۱۲ (‎+۱ گرینویچ)

در پی وقوع یکی از شدیدترین زمین‌لرزه‌های سال‌های اخیر در شهر استانبول، بیش از ۱۵۰ نفر مجروح شدند. شماری از این افراد هنگام وقوع زلزله، برای نجات خود از ساختمان‌ها به پایین پریدند که باعث آسیب‌دیدگی‌شان شده است.

بر بنیاد گزارش اداره ملی رسیدگی به حوادث ترکیه، زلزله‌ای به شدت ۶.۲ درجه، ساعت ۱۲:۴۹ به وقت محلی، شهر استانبول را لرزاند. مرکز این زمین‌لرزه در منطقه سیلیوری، در ۸۰ کیلومتری غرب استانبول و در عمق ۶.۹۲ کیلومتری زمین موقعیت داشت.

داوود گول، والی استانبول، اعلام کرد که دست‌کم ۱۵۱ تن در اثر هراس ناشی از زلزله و پریدن از ارتفاعات برای فرار مجروح گردیده‌اند. به گفته اداره حوادث ترکیه، در طول روز هفت زمین‌لرزه در منطقه ثبت شده که قوی‌ترین پس‌لرزه آن، شدت ۵.۹ داشته است.

در پی این زلزله، شمار زیادی از باشندگان استانبول به پارک‌ها، کوچه‌ها و فضاهای باز پناه برده‌اند. پس‌لرزه‌ها هنوز هم در بخش اروپایی شهر احساس می‌شود.

رجب طیب اردوغان، رئیس‌جمهور ترکیه، گفته است که تمام نهادهای دولتی، به‌ویژه اداره ملی رسیدگی به حوادث و وزارت صحت عامه، در حالت آماده‌باش قرار دارند. او افزود: «تلاش‌های جست‌وجو و بررسی به‌گونه دقیق ادامه دارد و وضعیت را از نزدیک پیگیری می‌کنیم. تا اکنون هیچ گزارشی از مشکلات جدی دریافت نشده است.»

یوسف تکین، وزیر معارف ترکیه، نیز اعلام کرد که مکاتب در استانبول و ولایت‌های اطراف، هرچند آسیب جدی ندیده‌اند، اما روزهای پنجشنبه و جمعه تعطیل خواهند بود.

شهر استانبول در نزدیکی گسل شمال آناتولی قرار دارد؛ گسلی به درازای حدود ۱۲۰۰ کیلومتر که از شرق ترکیه آغاز شده و تا دریای ایژه امتداد می‌یابد. این گسل در طول تاریخ، محل وقوع چندین زلزله ویرانگر بوده است؛ از جمله زلزله‌ای در ارزینجان در سال ۱۹۳۹ که بیش از ۳۲ هزار تن را به کام مرگ فرستاد و زلزله ازمیت در سال ۱۹۹۹ که جان بیش از ۱۷ هزار تن را گرفت.

زلزله‌ها معمولاً در اثر حرکات ناگهانی صفحات زمین در امتداد خطوط گسل به وقوع می‌پیوندند.