این روزنامه روز چهارشنبه در گزارشی نوشت که مشخص نیست این افراد در فهرست افشا شده بودهاند یا نه. به گفته این روزنامه، حکومت بریتانیا اجازه نداده است که به مشخصات افغانهای این فهرست دسترسی پیدا کند.
دو مقام طالبان روز گذشته به این روزنامه گفتند که این گروه به فهرست ۱۹ هزار همکار سابق بریتانیا در افغانستان از طریق اینترنت دسترسی پیدا کرده و گروهی را برای دستگیری آنان تعیین کرده است. تلگراف نوشت که «یرموک ۶۰»، یک قطعه نیروهای ویژه طالبان،مسئول تعقیب و دستگیری افراد موجود در این فهرست است.
در گزارش دیلی تلگراف آمده است که طالبان نیروهای پیشین امنیتی را در ولایتهای مختلف شناسایی کرده و آنان را کشته اند. این روزنامه نام و عکس شش سرباز و پولیس کشته شده به دست طالبان را منتشر کرده است.
یکی از این نیروها، دگروال تور جان، یکی از فرماندهان پولیس در ولایت هلمند است که به گفته تلگراف، در سرطان ۱۴۰۳، در بیرون مسجدی به دست جنگجویان طالب کشته شد.
یک ماه پس از این رویداد، نیروهای طالبان یک افسر دیگر سابق ارتش را در ولایت خوست، به ضرب گلوله از بین بردند.
هلمند در طول ماموریت ناتو در افغانستان محل استقرار نیروهای بریتانیایی و شاهد درگیریهای خونین این نیروها با طالبان بود.
رهبر طالبان پس از به قدرت رسیدن برای نیروهای امنیتی افغان عفو عمومی اعلام کرد. اما، مقامهای طالبان به تلگراف گفتند که «جاسوسان بریتانیایی» شامل این عفو نمیشوند. اشاره آنان به افرادی است که در فهرست همکاران سابق بریتانیا در افغانستان آمده است.
یکی دیگر از افسران ارتش، مزمل نجرابی بود که در دلو ۱۴۰۱ در کاپیسا کشته شد. تلگراف نوشت که او به دست نیروهای طالبان هدف گلوله قرار گرفت و در مسیر رسیدن به شفاخانه جان باخت.
همچنین در دلو همان سال، جسد خونین حیاتالله نظامی، یک فرمانده پیشین پولیس، در نزدیک یک لوای ارتش طالبان در ولایت تخار، پیدا شد. او شب قبل از کشته شدن با موترش ناپدید شده بود.
حیات الله پس از سقوط با یک شرکت قراردادی شهرداری تالقان کار میکرد.
طالبان پیش از این، گزارشهای بازداشت و قتلهای هدفمند نیروهای امنیتی پیشین را رد کرده بود، اما گزارشهای معتبر نشان میدهند که این اظهارات طالبان واقعیت ندارد.
روزنامه نیویارک تایمز پیش از این در یک گزارش تحقیقاتی فاش کرده بود که دستکم ۵۰۰ نفر از نظامیان و کارمندان حکومت سابق در جریان ۶ ماه اول تسلط طالبان کشته یا ناپدید شدند.