در این قسمت، با سارا هرمان، معلم زبان پشتو در پاریس، همراه میشویم و از نزدیک با زندگی، فعالیتها و انگیزههای او آشنا میشویم. در این گفتوگو، سارا از تجربه تدریس زبان پشتو، مسیر حرفهایاش و پیوندهای فرهنگیای که از طریق زبان ایجاد کرده است، سخن میگوید.

یار دیار داستان کسانی است که در بیرون از افغانستان هویت خود را حفظ کردهاند، پیوند ناگسستنی با ریشههایشان داشته و در کشورهای میزبان حضور چشمگیری یافتهاند.
این برنامه همچنین روایتگر دوستان افغانستان است؛ کسانی که از گوشه و کنار جهان با افغانستان پیوند و تعلق دارند و دلبسته فرهنگ، هنر و تاریخ این سرزمیناند