روزنامه دیلی رکورد نوشت که به ۲۰ دانشجوی زن افغان در رشته پزشکی بورسیه تحصیلی در اسکاتلند داده می‌شود. بریتانیا و اسکاتلند توافق کردند به این زنان که از ادامه تحصیل در افغانستان محرومند ویزا داده شود تا تحصیلات خود را در اسکاتلند تکمیل کنند.
طبق گزارش، این زنان در دانشکده‌های پزشکی آبردین، داندی، ادینبورگ، گلاسکو و سنت اندروز تحصیلات خود را تکمیل خواهند کرد.
گفته شده این زنان باید برای دریافت ویزای دانشجویی خود به سفارت بریتانیا در خارج از افغانستان احتمالا پاکستان بروند.
درباره جزئیات بورسیه تحصیلی این زنان گفته شده که با آنان همانند دانشجویان داخلی اسکاتلندی رفتار خواهد شد، به این معنی که آن‌ها نیازی به پرداخت شهریه ندارند.
بنیاد لیندا نورگرو، موسسه خیریه‌ای است که زمینه ادامه تحصیل این زنان را فراهم کرده است. جان نورگرو از این موسسه خیریه گفته است: «ما خوشحالیم که اکنون این زنان می‌توانند به اسکاتلند بیایند و تحصیلات خود را تکمیل کنند.»
طالبان تحصیل دختران در مکاتب و دانشگاه‌ها را ممنوع کرده است.
