یک حساب توییتری متعلق به وزارت خارجه طالبان از حسن کاظمی قمی، نماینده ویژه جمهوری اسلامی ایران در امور افغانستان به خاطر کاربرد واژه «افغانستانی» به جای «افغان» انتقاد کرد. کاظمی قمی اخیرا به عنوان سرپرست سفارت جمهوری اسلامی ایران در کابل نیز تعیین شده است.
آقای قمی در توییتر گزارشی از «دیدار با نخبگان و برجستگان افغانستانی» را نشر کرده است.
برخی از مقام‌های جمهوری اسلامی شهروندان افغانستان را افغانستانی می‌خوانند.
در پاسخ به کاظمی قمی، الحنفی وردک، حساب توییتری متعلق به وزارت خارجه طالبان نوشته است: «به عنوان یک دیپلومات برجسته در امور افغانستان مهم است بدانید که هویت ما افغان است نه افغانستانی.»
قانون اساسی دولت پیشین افغانستان هویت همه شهروندان این کشور را «افغان» خوانده اما یک دسته از شهروندان افغانستان معتقد اند که «افغان» هویت ملی مردم افغانستان نیست و بر هر فرد از افراد ملت افغانستان کلمه «افغانستانی» اطلاق شود.
