دادگاه عالی اداری برلین اعلام کرد افرادی که با آلمان همکاری کرده‌اند نمی‌توانند دولت این کشور را به دلیل رد درخواست ویزا مورد پیگرد قضایی قرار دهند. این حکم پس از آن صادر شد که یک مرد افغان پس از رد درخواست ویزای خود، از دولت آلمان به دادگاه شکایت کرد.
این مرد گفته بود که به دلیل همکاری‌اش با نهادهای امنیتی آلمان از جمله تدریس سوادآموزی به افسران پولیس افغان، پس از روی کار آمدن طالبان در خطر جدی قرار دارد.
اگرچه دادگاه ابتدایی در اوایل به نفع او رای داد، اما دادگاه عالی اداری برلین این تصمیم را لغو کرد.
براساس حکم دادگاه، دولت آلمان الزامی قانونی برای صدور ویزا ندارد و برای هر پرونده به‌طور جداگانه و بر اساس صلاحدید خود تصمیم می‌گیرد که آیا به کارمندان محلی افغان ویزا بدهد یا نه.
طبق این حکم، مقامات آلمان از نظر قانونی موظف نیستند که حتی در صورت فراهم بودن شرایط، حتما با درخواست ویزا موافقت کنند.
در ماه ثور نیز ، یک زن افغان که نویسنده و پژوهشگر است، همراه با خانواده ۱۴ نفره‌اش از وزارت خارجه آلمان به دلیل خلف وعده در صدور ویزا شکایت کردند.
این زن طبق «برنامه پذیرش فدرال» که برای افراد در معرض خطر راه‌اندازی شده بود، قبلا تأییدیه ورود به آلمان دریافت کرده بود. اما با گذشت بیش از ۱۶ ماه اقامت در پاکستان، هنوز ویزای سفر برای او و خانواده‌اش صادر نشده است.
این زن در دادخواست خود، دولت آلمان را به نقض وعده‌های رسمی و بی‌توجهی به وضعیت امنیتی‌اش متهم کرده است.
بر اساس آمار رسمی، در حال حاضر حدود دو هزار و ۵۰۰ شهروند افغان در پاکستان منتظر طی مراحل پذیرش در چارچوب این برنامه هستند.
حکومت جدید آلمان اعلام کرده که ۲۵۰۰ افغان در پاکستان را که واجد شرایط اسکان در این کشور هستند، انتقال می‌دهد.