د ایران د بهرنیو چارو وزارت پخواني لوړپوړي چارواکي سېد رسول موسوي ویلي، چې په ایران کې د افغانانو لپاره باید د «کډوال» کلمه ونه کارول شي، ځکه ایران د کډوالو د منلو هېواد نه دی او د هغوی د منلو لپاره کوم رسمي قانون هم نه لري.
هغه ټینګار کړی، چې د افغان وګړو لپاره باید د «قانوني استوګن لرونکي» یا «ناقانونه استوګن» اصطلاحات وکارول شي.
سېد رسول موسوي په یوه لیکنه کې چې ایراني رسنۍ (اېراف) خپره کړې ویلي: «زه چې کله د بهرنیو چارو په وزارت کې وم، نو له افغانستان څخه ترلاسه شوي ټول هغه اسناد مو رد کول چې د "کډوال" کلمه په کې کارول شوې وه او دا مسله زمونږ لپاره ډېره جدي وه.»
موسوي لیکلي، چې د ایران د بهرنیو چارو وزارت کې د هغه د کار په جریان کې، هڅه وشوه چې د افغاني او ایراني، ښځه او خاوند څخه زېږیدلي ماشومان پر درېیو ډلو ووېشل شي.
هغه زیاته کړه: «لومړۍ ډله هغه کډوال و، چې د ټاکل شوي طرزالعمل سره سم هېواد ته داخل شوي او د کډوالو په توګه د ایران او ملګرو ملتونو د کډوالو عالي کمیشنرۍ په همکارۍ منل شوي وي؛ دویم، د ایراني او افغان وګړو او د هغوی د ماشومانو ترمنځ د ودونو له امله رامنځته شوي کورنۍ اړیکې او درېیم یې هغه افغان وګړي و، چې د مختلفو قانوني او غېرقانوني لارو ایران ته راغلي وو.»
د موسوي په وینا، د ایران د بهرنیو چارو وزارت نظر دا و چې د لومړۍ ډلې دریځ روښانه و، مګر د دویمې ډلې دریځ باید د هېواد د قوانینو په چوکاټ کې په یو ډول روښانه شوی وای او د درېیمې ډلې په اړه ټینګار دا و، چې موږ باید ورته د کډوالو کلمه و نه کاروو، بلکې د وګړو په توګه یاد کړو.
دغه پخواني ایراني ډیپلومات ویلي، چې هغه باور لري دا درې ګونی وېش باید لاهم په پام کې ونیول شي او د هر یو لپاره باید مختلف قانوني اقدامات ترسره شي.
هغه زیاته کړه، چې د ایران اجراییوي ادارې باید خپل اصلي تمرکز د "غېرقانوني وګړو" په اداره کولو او د هغوی د شړلو لپاره اقدام وکړي.
